Grand Cahier, Le - Tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog zijn de mensen in de grote Duitse steden overgeleverd aan de genade van luchtaanvallen en de hongerdood. Daarom zendt een wanhopige jonge moeder haar 13-jaar oude tweeling naar het huis van hun grootmoeder op het platteland, ondanks het feit dat deze oma een wrede en beestachtige alcoholiste is. De dorpelingen noemen haar 'de heks' omdat ze ooit gekletst zou hebben dat zij lang geleden haar man vergiftigd heeft. Voorheen verwend, moet de tweeling nu leren om helemaal alleen te overleven in hun nieuwe, landelijke omgeving.