Bellas Mariposas - Een arme buurt in Cagliari. Om drie uur, in de ochtend van drie augustus, wordt de elf jaar oude Cate gewekt door het geschreeuw van haar excentrieke buurman. Cate wil weglopen uit het appartement, weg van haar problematische broers en zussen en haar tirannieke vader. Ze wil niet eindigen zoals haar zus Mandarina, die zwanger werd op haar dertiende. Of zoals Samantha, de seksbom van de buurt. Maar vandaag op drie augustus is Gigi's leven in gevaar. Iemand wil hem namelijk vermoorden.