Kilometro 0 - De tweelingzussen Agata en Catalina ontwikkelden na de tragische dood van hun moeder een speciale gave waarmee ze met elkaar kunnen communiceren zonder te praten. Na een mysterieus ongeluk op Kilometerpunt 31 raakt Agata in een coma. Catalina voelt door de "link" die ze met haar zus heeft haar pijn en ze beseft dat hun band veel sterker is dan gedacht. Ze voelt dat Agata in haar coma in de val zit tussen de realiteit en een eeuwenoude legende van La Llorona. Samen met twee vrienden probeert zij Agata te bevrijden.