Make The Yuletide Gay - Studenten Olav en Nathan zijn 'lovers' en wonen samen op de campus. De Kerstvakantie breekt aan: terug naar het ouderlijk huis dus. Olav kust Nathan ten afscheid en pakt de auto voor de lange rit naar Wisconsin waar zijn ouders wonen; hij stopt bij een benzinestation en wisselt van kleren: de vlotte broek, schoenen en roze shirt maken plaats voor een degelijke outfit, want zjjn ouders mogen niet weten dat hij homo is. En dus blijft zijn moeder hem koppelen aan een buurmeisje.