Geslacht Bjorndal - Winden Waaien Om De Rotsen, Het - In het vervolg op En eeuwig zingen de bossen neemt zoon Dag junior het imperium van zijn vader over. Samen met zijn vrouw Adelheid en zoon Tore neemt hij zijn intrek op het landgoed. Dag is rechtvaardig voor pachters en werknemers. Zelfs de betrekkingen met zijn vaders rivaal Von Gall verbeteren, zozeer zelfs dat hij Von Gall helpt bij de wederopbouw van diens boerenbedrijf. Maar het geluk is van korte duur. Dag heeft een dakloze vrouw, Gunvor, een baan aangeboden op het boerenerf. Gunvor heeft een schimmig verleden en lijkt er bovendien op uit om Dag te verleiden. Adelheid vermoedt dat haar man vreemd gaat met de nieuwe werkster, maar de werkelijkheid is anders. Uiteindelijk wordt Gunvor door Dag ontslagen, maar niet voordat ze op gruwelijke wijze wraak neemt en het gezin van Dag in het ongeluk stort….