Tokugawa: Tattoo Inferno - Het boerenmeisje Nami wordt wegens hoge schulden overgedragen aan de plaatselijke gevangenisdirecteur. Dat is het begin van een reeks voorvallen die haar uiteindelijk in een bordeel in Nagasaki doet belanden. Daar wordt ze het slachtoffer van een machtsstrijd die twee tatoeëerders met elkaar leveren.