Moving Finger, The - Jimmy heeft een bank overvallen, waarbij al zijn kornuiten het loodje hebben moeten leggen. Zwaargewond, maar met 90.000 dollar op zak verschanst hij zich in de kelder van de coffeeshop van hippe vogel Anatole. Die weet niet dat Jimmy zoveel geld op zak heeft, maar zijn aan drugs verslaafde vriendjes komen er snel genoeg achter. Maar waar heeft Jimmy het geld verstopt? Er zit niets anders op dan te wachten tot hij dood is. Dat zal niet lang duren volgens de voormalige, alcoholistische aborteur die hem van morfine voorziet.