Noir Vol.5 - Terug op Corsica, hoopt Mireille de antwoorden te vinden op al haar vragen over de Soldaten en de moord op haar ouders. Haar komst doet de mensen op Corsica verstijven van angst, gezien de gelijkenis die haar gezicht vertoont met een zekere Odette. Niemand lijkt de familie Bouquet te zijn vergeten. Zij komt op het spoor van Georges Madelin, de beste vriend van haar vader, die haar enkele interessante dingen weet te vertellen. Dan, een schot…….en Georges krimpt ineen. Chloé komt tevoorschijn. “Wij zullen vrienden worden, want jij bent het kind van de Soldaten”, zegt ze tegen Mireille….