Nue Propriete - Samen met haar tweelingzonen François en Thierry woont Pascale in een hoeve in Waals Brabant. De twee jongens kunnen amper voor zichzelf zorgen en met haar ex-man leeft ze nog steeds op voet van oorlog. Haar minnaar moedigt haar aan de boerderij te verkopen en in de Alpen een bed & breakfast te openen, maar haar zonen verzetten zich hiertegen. Pascale vraagt haar minnaar om tussenbeide te komen, maar het onderhoud verloopt slecht en de minnaar neemt afstand. Wanhopig verlaat Pascale de woning. Tijdens haar afwezigheid breekt er oorlog uit tussen de twee broers.