Lost Language of Cranes, The - In deze BBC verfilming van de gelijknamige roman van David Leavitt staat de schade die langverborgen geheimen in een familie aanrichten, centraal.
Owen en Rose Benjamin, beiden tegen de zestig, hebben nog steeds geen stabiel leven opgebouwd; het mooie, grote Londense appartement waar ze al tientallen jaren wonen moeten ze verlaten. Owen werkt echter in het geheel niet mee aan het zoeken van een nieuw onderkomen.Zijn laksheid blijkt een reden te hebben. Als hun zoon Philip eindelijk de moed heeft hun te vertellen dat hij homoseksueel is, komt tot zijn grote verbazing zijn vader plotseling ook uit de kast. Hoewel Owen nog steeds van zijn vrouw houdt, realiseert hij zich dat hij niet langer in een leugen kan leven. Na jaren van stiekem cruisen heeft hij genoeg van zijn dubbelleven